Rosyjski dla bystrzaków
Autorzy:
dr Andrew Kaufman, dr Serafima Gettys, Nina Wieda
Data wydania: 2010/08
Stron: 312
Zawiera
CD-ROM
Cena książki: 39.00 zł
Ponad 3 000 sprzedanych egz.
- Tytuł oryginału: Russian For Dummies
- Tłumaczenie: Leszek Sielicki
- ISBN: 9788324631995 / 978-83-246-3199-5
- Format: B5
- Oprawa: miękka
- Numer z katalogu: 5917
|
|
|
|
|
|
|
Zobacz najnowsze wydanie tej książki "Rosyjski dla bystrzaków"
Говоришь по русcки? Конечнo — cóż w tym trudnego!
Ucz się на здоровье!
Fakt, że z naszymi wschodnimi sąsiadami kłócimy się nieustannie od wielu stuleci, nie powinien nam przesłonić urody języka rosyjskiego. Znajomość tego fascynującego języka, przywodzącego na myśl Puszkina, Czechowa czy Wysockiego, jest dziś niezwykle przydatna — nie tylko w czasie wakacji, ale przede wszystkim w sprawach biznesowych.
Przygotowaliśmy dla Ciebie podręcznik napisany przez wybitnych lingwistów. Będzie on stanowił doskonały substytut każdego kursu językowego lub stanie się jego znakomitym uzupełnieniem. Z pewnością docenisz go, jeśli szukasz książki oferującej klarownie opisaną gramatykę, a przy tym pomysły na praktyczne zastosowanie poznanego słownictwa. Naucz się porozumiewać po rosyjsku w podróży, restauracji, muzeum i podczas zakupów. Język ten przyda Ci się również w trakcie podróży na Ukrainę oraz do innych krajów za naszą wschodnią granicą.
- Ćwicz wymowę oraz akcent i prowadź płynne rozmowy po rosyjsku.
- Sprawdź, jak można gładko opanować oparty na cyrylicy alfabet oraz gramatykę.
- Poznaj i stosuj na co dzień popularne powiedzenia we współczesnej ruszczyźnie.
- Naucz się swobodnie prowadzić pogawędki, komunikować się w podróży i sytuacjach szczególnych.
Ponadto znajdziesz tu dekalogi: 10 rzeczy, których nie należy robić ani mówić w Rosji, 10 najważniejszych rosyjskich świąt, 10 sposobów na szybkie przyswojenie języka rosyjskiego oraz 10 ulubionych rosyjskich wyrażeń
dr Andrew Kaufman -
wykładowca na Wydziale Języków i Literatury Słowiańskiej Uniwersytetu Wirginii.
Andrew Kaufman posiada tytuł doktora języków i literatury słowiańskiej zdobyty na Uniwersytecie Stanforda. Jest cenionym publicystą, a także wielokrotnie nagradzanym przez najlepsze amerykańskie uniwersytety nauczycielem języka, literatury i kultury rosyjskiej. Przez długi czas mieszkał w Rosji, gdzie studiował na Uniwersytecie Moskiewskim.
dr Serafima Gettys -
koordynatorka Programu Języków Obcych na Uniwersytecie Lewisa.
Serafima Gettys zdobyła doktorat z języków obcych w Instytucie Pedagogicznym im. Hercena w Leningradzie (dziś Sankt Petersburg). Obecnie pracuje jako koordynatorka Programu Języków Obcych na Uniwersytecie Lewisa. Wcześniej wykładała język rosyjski na Uniwersytecie Stanforda.
Nina Wieda -
doktorantka na Wydziale Języków i Literatury Słowiańskiej Uniwersytetu Northwestern w Chicago.
Nina Wieda jest doktorantką na Wydziale Języków i Literatury Słowiańskiej Uniwersytetu Northwestern w Chicago. To wykwalifikowana lingwistka, posiadająca tytuł magistra nauk społecznych.
DODATKI SPECJALNE:
Dialogi z książki na płycie CD
Tabele czasowników
Słowniczek polsko-rosyjski i rosyjsko-polski

Rosyjski dla bystrzaków
| 6 |
|
(1) |
| 5 |
|
(0) |
| 4 |
|
(0) |
| 3 |
|
(0) |
| 2 |
|
(0) |
| 1 |
|
(0) |
Liczba ocen: 1
Średnia ocena
czytelników

Ocena : 6
2011-04-18
Marcelina Madejczyk, studentka
Książka "Rosyjski dla bystrzaków" wydaje się dobrym podręcznikiem, jednak niedopuszczalnymi są błędy jakie występują na okładce książki! Jeśli wcześniej, przed zakupieniem, przyjrzałabym się napisom, to na pewno bym jej nie kupiła! Cztery błędy w jednym krótkim rosyjskim zwrocie?! I to na okładce!? WSTYD! Do tego błędy w odpowiedziach...
Wiem, że seria "Dla bystrzaków" wzbudza wiele emocji wśród fanów wszelakich poradników. Wszystkim bowiem kojarzy się z oryginalną nazwą serii -"For Dummies", co bardzo łatwo przetłumaczyć sobie z języka angielskiego. Po zapoznaniu się z serią językową wiem już, że zbyt szybko i pochopnie czytelnicy wydali swój wyrok. Podręczniki do nauki języków z tej serii są niezwykłe, oryginalne, zupełnie różnią się od tych tradycyjnych i tym samym zasługują na szczególną uwagę. Dzisiaj pragnę przybliżyć Wam kilka pozycji. Być może znajdziecie coś dla siebie.
Autorami książki są doktoranci, dla których języki słowiańskie są chlebem powszednim. Czytelnik zaczyna naukę od podstaw, czyli od alfabetu rosyjskiego znanego także jako cyrylica. Następnie małymi krokami poznajemy podstawowe zwroty, gramatykę, czasowniki i ich odmianę, zapoznajemy się z dialogami, a także rozwiązujemy gierki językowe, łamigłówki i ćwiczymy zdobyte umiejętności.
To co wyróżnia ten podręcznik od innych to mnóstwo ciekawostek i informacji o samej Rosji, kulturze i obyczajach. Jest to interesująco połączone z nauką języka i sprawia, że całość przedstawia się niezwykle interesująco.
Kolejnym plusem jest zapis wymowy obok każdego ze słówek i zdań. Wiem, że na początku bardzo ułatwia to naukę poprawnej wymowy i płynnego akcentu.
W każdym rozdziale autorzy przedstawiają czytelnikowi jaki materiał musi opanować, z czym się zapozna i jakie ma to znaczenie w przypadku języka rosyjskiego. Podczas nauki z tą książką miałam wrażenie, że uczestniczę w prywatnych korepetycjach, a autorzy zwracają się bezpośrednio do mnie.
Do książki dołączona jest płyta CD z wszystkimi dialogami zawartymi w tym kursie, co niezaprzeczalnie jest świetną okazją do wsłuchania się w cudowną melodię tego języka. Jako dodatki specjalne znajdziemy tutaj tabele czasowników,a także słowniczek polsko-rosyjski i rosyjsko-polski.
ktoczytazyjepodwojnie.blogspot.com; 2012-03-29